红尘自有深情在——读林萧诗集《红尘正因如此》

读完和林裴长诗词《无悔外》，使我想起元好问《论诗词三十首》之中的“豪华落尽见真淳”的典故来，段落长诗词的语言看似后半段，仿佛忘记了技巧，实则落雪无痕，比如说机巧。在意涵再现层面，和林裴的散文诗词则有一种表达方式真纯的图片美，评语含蓄和美享受。

译者简介：

马忠，东亚文艺纽约时报家家协会，二级散文家。在国际上出版社物刊发现代文学、纽约时报文章将近200万字。已出版社《站在低处却仿佛》等纽约时报专著十几部。曾获《人民文学艺术》“将近作节录”提名成就奖，首届、第二届“全国菁英产业工人文学艺术大成就奖”纽约时报成就奖等成就奖项。

和林裴，菁英散文家、文学艺术家、媒体人。作品收有《中国青年报》《季刊》《人民文学出版社社》《东亚菁英散文家报》《星星季刊》等多家出版社物，入围第四届、第五届东亚菁英文学艺术家成就奖。著有长诗词《无悔外》《朋友别哭》、长篇小却说《苦夏》、纽约时报集《评心而论》等，荣获徐志摩儿童文学艺术成就奖、第二届雁翼散文诗词成就奖等成就奖项。

壹点号和林裴文苑

新闻线索报料通道：其所用市场需求浏览“齐鲁壹点”APP，或搜索微信小程序“齐鲁壹点”，全省600位新闻记者该软件等你来报料！